Improve social media thumbnails

When posting ProductHunt links in Discord, the preview looks bad. For example, Github gives a nice summary of the Github link while ProductHunt shows nothing of value