Post types and custom fields with filters and saved views
Define post types for your workflow (bug, request, task, story, whatever fits). Each type gets its own custom fields, and the admin posts list gained multi-select filters, saved column views, custom-field columns, and CSV copy.