It would be great to be able to display the values: Business value / Technical investment in the proposal listing.
This would allow customers to see how complicated a task is. When this value is known, the vote can potentially change a lot.
It would also be very interesting to be able to sort and export all the proposals in order to play them in the planning poker and then inject the "business value" data again in the platform once voted.